-
1 мирно жить
General subject: live together amicably -
2 уживаться друг с другом
General subject: live together amicablyУниверсальный русско-английский словарь > уживаться друг с другом
-
3 дружно
нареч.1. in a friendly manner, in friendly fashion, amicablyжить дружно — live in peace and friendship, live in harmony, live in concord; get* on well разг.; hit* it off идиом. разг.
дружно беседовать — have a friendly talk / conversation, talk / converse amicably, или in a friendly fashion
раз, два, дружно! — one, two, tree!; all together!; мор. yo-heave-ho! yoho!, heave ho!
-
4 дружно
нареч.1) (в дружбе, в согласии) in a friendly manner / fashion, as good friends; amicablyжить дру́жно — live in peace and friendship, live in harmony / concord; get on well разг.
2) ( одновременно) all at once; ( вместе) together; ( быстро) quickly, speedilyони́ все дру́жно взя́лись за де́ло — they all set to work together
раз, два, дру́жно! — one, two, three!; all together!; мор. yo-heave-ho! yoho!, heave ho!
они́ де́йствовали дру́жно — they acted in good / close coordination
См. также в других словарях:
live — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb 1 in a place ADVERB ▪ alone ▪ together ▪ She disapproves of unmarried couples living together. ▪ apart, separately ▪ … Collocations dictionary
True Fantasy Live Online — was a MMORPG in development by Level 5 for Microsoft s Xbox video game console. After a long and troubled development cycle that lasted close to two years, the game was cancelled on June 2nd, 2004. The game was to take place in a massive fantasy… … Wikipedia
Navi Mumbai — New Bombay redirects here. For other uses, see Bombay (disambiguation). Navi Mumbai नवी मुंबई City of the 21st Century city … Wikipedia
Culture of Montreal — Montreal was referred to as Canada s Cultural Capital by Monocle Magazine.[1] The city is Canada s centre for French language television productions, radio, theatre, film, multimedia and print publishing. The Quartier Latin is a neighbourhood… … Wikipedia
parabiosis — n. [Gr. para, beside; biosis, manner of life] A form of symbiosis where animals of two or more species live together amicably, but keep their broods separate … Dictionary of invertebrate zoology
Dhamangaon Badhe — is one of the bigger in Motala taluka of Buldhana districtt, it is located on the boundary of Buldana, Jalgaon and Aurangabad district. The specialty Of this town is. population Over 20,000 Dhamangaon is counted as one of the most peaceful town… … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
Béla Lugosi — Infobox actor name = Béla Lugosi imagesize = caption = circa 1920 birthname = Béla Ferenc Dezső Blaskó birthdate = birth date|1882|10|20 location = Lugos, Austria Hungary (now Lugoj, Romania) deathdate = death date and age|1956|08|16|1882|10|20… … Wikipedia
Howard Stern — Infobox Radio Presenter name = Howard Stern alias = The Howard; King of All Media imagesize = 150px caption = birthname = Howard Allan Stern birthdate = birth date and age|mf=yes|1954|01|12 birthplace = New York City deathdate = deathplace = show … Wikipedia
Oxfam — Logo Oxfam is an international confederation of 15 organisations working in 98 countries worldwide to find lasting solutions to poverty and related injustice around the world.[1] In all Oxfam’s actions, the ultimate goal is to enable people to… … Wikipedia
Libby (Lost) — Infobox Lost character Title = Elizabeth Libby First = Adrift Flashback1 = Name = Elizabeth (surname unknown) Place = Newport Beach, California, USA Profession = Clinical psychologist Actor = Cynthia WatrosElizabeth, commonly known as Libby, is a … Wikipedia